【スパルタ英会話Day15】
先日のマンツーマンレッスンで夫がつまずいた発音です。
このタイトル、正しくスラスラと読めますか？
work, walk, warm, worm
ワーク、ウォーク、ウォーム、ワーム
woって書いてると、ウォって読みたくなりますよね。
スポンサーリンク
夫はまさにそうで、I'm working...っていうビジネスマンらしい英文を読んでいるはずが、隣で聞いていると運動のことかな？と思ってしまいました。でも続きの文とはチグハグだし、あれ？？って思ったら、
working とwalkingの発音が逆になっていました。
こういうのは頭ではわかってても、なんとなしに読むと間違ったりしますよね。
ヒジって10回言って。
じゃここは？
ぶー！ここはヒザー！
みたいな。違う？
先生曰く、英語を教えていると引っかかる人が結構いるんだとか。
こういうのって1回こじらせるとなかなか直すのが難しいですよね〜。
ワーク、ウォークどころか右と左をよく間違える私ももれなくこれにつまずいた経験があります。
今は夫に指摘できるほど偉そうになってます。
スポンサーリンク
ワーキングマザー
working mother、ですよね。
ウォーキングマザーとは言いません。
workを見たら、ワーキングマザーの読み方を思い返し、ワークだとわかるのです。
この思考過程に慣れる頃には、ちゃんとワークと読めています。
walk は、ウォーキングシューズ。
warmは、ネックウォーマー。ネックワーマーとは聞きませんよね。
wormは、あんまり身近な言葉がなかったのですが、ハリーポッターに出会って乗り越えられました。
ワームテールっていう名前のキャラクターがいたのです。その生き様がまさしく芋虫のような奴でインパクトもあったのでwormが私に馴染みました。
スポンサーリンク
